Inspirations?.. It sucks!

9:37 PM

Nie dajcie się zmylić dzisiejszemu tytułowi. Zapowiadam, że będzie długo i owocnie.
Mam tendencję do chomikowania. Ale nie, nie zbierania bezużytecznych kamyków czy porwanych skarpetek (bywały i takie, ale jakbym zaczęła opowiadać ten post przeciągnąłby się zapewne tak bardzo, że mielibyście już dość słuchania o mojej kolekcji opakowań puszek coca-coli. Tak więc oszczędzę Wam tego). Nawet niepiszące długopisy we wszystkich barwach tęczy mnie nie pociągają. Możemy to nazwać znakiem czasu, nową technologią, ale zbieram obrazki. Zaczęło się w pierwszych klasach podstawówki, no bo kto nie miał segregatora z karteczkami? Z czasem moja kolekcja była sławna na całą klasę 1a i 1b (przecież to taaki kawał świata, sława!) a błagające pytania w stylu 'wymienisz się za tą brokatową z Diddla? Dam ci 3 naklejki!' (one zawsze były więcej warte, pamiętacie?) zbywałam pogardliwym spojrzeniem. Z czasem targanie dwóch, ważących po dwa kilo segregatorów każdego dnia do szkoły straciło swój heroiczny sens, a ja pozostałam wraz ze stosem obrazków przedstawiających kotki, pieski, księżniczki i Kubusia Puchatka. Życie straciło sens (prawie tak bardzo jak po wydaniu się, że Mikołaj nie zrobił mojej lalki Barbie samodzielnie, gdzieś w Finlandii).
Don't be confused about today's article title. It will be long and profitably, I promise.
I have a deep propensity to hoarding. But no, not just collecting useless pebbles or tored socks (there were ones, but if I start to tell you about it, that post will become so long that you'll be bored with my stories about Coca-Cola cans. So I'll just skip that part). Even non-writing pens in all colours of the rainbow doesn't allure me. We can call it the sign of the times, we can call it new technology, but I collect pictures. It all started in the first class of my primary school, when I had the most famous collection of cards (in classes 1a and 1b, it was such a big world!) and begging questions like 'Will you exchange that one with sparkling Diddl face? I will give you three stickers!' (they were always worth much, remeber?) meant nothing to me. As I was getting older carring two binders weighing one kilo each to school every day lost its heroic sence, and I was left with tones of Winnie The Pooh, Kitties and Puppies' snaps. My life had no meaning since then (okay, maybe finding out that my Barbie doll wasn't made by santa somewhere in Finland was more traumtic).
Nieświadomie zamiłowanie powróciło. Niestety, nie jest ono tak widoczne i pracochłonne jak wielogodzinne przekładanie karteczek z koszulki do koszulki. Stare zwyczaje ciężko wyplenić, a mój objawia się chorobliwym gromadzeniem. Nie, nie w segregatorze. Na dysku. Bezmyślnie przeglądając Facebooka klikam 'zapisz jako..'. To samo dzieje się przy przeglądaniu lookbooków i pokazów projektantów, ale także moich ulubionych blogów. I nie mówcie mi, że posiadanie na komputerze dwudziestu jeden zdjęć (policzyłam) bliżej nieokreślonej kawy z gwiazdką z równie nieokreśloną.. syrenką (Sami-Wiecie-Jaka-To-Kawa więc dajcie znać co to za wzorek na kubkach, zawsze mnie to zastanawiało :). Kawa jest na każdej fotografii ujęta z innej strony, wręcz przemieszcza się po świecie, jest nawet w towarzystwie flagi USA czy starszej pani ubranej w kolorowe futro. Na innych zdjęciach widnieje ciekawe połączenie stylizacyjne wygrzebane gdzieś na style.com lub podobnych stronach. Jest też cały folder rzeczy, które muszę zrobić zanim skończę swój nędzny żywot na tej ziemi, a więc począwszy od podróży na Nowojorski Fashion Week, przez otworzenie własnego butiku, objechanie z przyjaciółmi całego świata, poślubienie Chucka Bassa, wspinaczkę na którąś z liter słynnego napisu Hollywood, przejście po czerwonym dywanie czy obejrzenie wszystkich filmów z Audrey Hepburn (na raz) skończywszy na, niemile sprowadzającym na ziemię, 'wszystko co mam w życiu to wyobraźnia'. Terabajt mojego dysku twardego niebezpiecznie się zmniejsza, ale nie martwię się na razie, zostało jeszcze trochę płytek do zapełnienia na wszelki wypadek. 
I wasn't aware that hudge love has come back. Unfortunately, it isn't so visible and laborius as long hours lasting interleaving colourful cards from file to file. Old habits die hard and mine is manifesting  as morbid gathering. No, not in a binder. On my hard drive. Without thinking I click 'Save as...' button while looking through Facebook. The same is when I'm searching some lookbooks and fashion  shows but also favourite fashion blogs. And don't tell me that possesing twenty one pictures of non-defined coffe with equally non-defined.. mermaid (actually, it is That-Special-Coffe-We-All-Know so can you please tell me what is on those cups? I was always curious about it:). Coffie is diffrent on each photo, it's even acompanies USA flague and old milady wearing a colourful fur. On other snaps there is a perfect stylied connection between stripes and tartan found somewhere on Style.com. There's also another file full of things I have to do before I die alone with my 72 cats, starting from going to New York Fashion Week, opening my own butique, travelling whole world with a group of friends, marrying Vhuck Bass, walking through the red carpet, watching all movies in which audrey Hepburn acted itn (at one time) and ending at earth-bringing 'All I have in my life is imagination'. A terabyte of my hard drive can be not enough soon, but I don't worry. I have some CDs left.
Jak więc nazwać te obrazy? I dopiero po tak długiej (jak zawsze) przedmowie jestem w stanie przejść do właściwego sedna sprawy. Te wszystkie obrazki przedstawiają moje skryte pragnienia, marzenia czy pobudzają do przeżywania wrażeń estetycznych (lub do 'czemu ja tak nie wyglądam?!' :). Ale najgorsze jest... słowo. Pewne słowo, którego na prawdę nie znoszę. I nie zaprzeczam, brzmi ładnie, jest całkiem fajne i może i określa moje dziesięć folderów zachomikowanych zdjęć, ale jak tylko gdzieś je zobaczę, od razu wyłączam przeglądarkę (Google Chrome Team) i idę się przebiec po schodach, tak mi niedobrze. Nie lubię gdy czegoś jest wszędzie pełno, za dużo, po prostu przesilenie. Ale wypowiem (napiszę właściwie) je raz. INSPIRACJA. Eh, aż się wzdrygnęłam. Czemu jestem taka przewrażliwiona? Po prostu to wyrafinowane określenie jest tak nachalnie nadużywane przez wszystkich dookoła, że aż mi niedobrze. Mówisz, że zdjęcie ciastek jest Twoją inspiracją? A ja pytam d l a c z e g o ? Podaj s k u t e k  tej (ciarki przechodzą mi po plecach) inspiracji? Zainspirować to może coś projektanta, prawdziwą fashion victim czy pisarza. Ale nie dziesięciolatkę przeglądającą wszystkie obrazki po kolei na weheartit. Jest wyjątek, kiedy coś mnie na prawdę inspiruje. Pochwalam używanie tego słowa w określeniu do stylizacji, ale gdy niesie przesłanie, na przykład jakaś konkretna kolekcja (samo się ciśnie czasami na usta, bo przecież nie powiesz po prostu 'takie jak w Burberry SS13). Żuk zainspirował Maciej Zienia. Ale on stworzył całą kolekcję. Nie wiem co pokazał mu ten niewielki robaczek, ale był przyczyną jego tworu, a nie bohaterem zdjęcia. To tak jakbym ja powiedziała, że obrazek przedstawiający Upper East Side 'zainspirował mnie' do kupienie bluzki z wieżowcami NY. Nie, po prostu bluzka była ładna i z przeceny. 

Nie przeszkadzajmy sobie w zaśmiecaniu dysku. Ba, moje zamiłowanie przeniosło się właśnie do pokoju i mam nadzieję, że wystarczy mi ścian i tonera w drukarce. Za każdym razem kiedy wchodzę do pokoju ogarnia mnie takie dziwne uczucie, zawsze kiedy patrzę na te zdjęcia mam jakieś skurcze w całym ciele (w mózgu jeśli ktoś woli) i aż się trzęsę po raz setny patrząc na ulice Londynu i Carę Delavingne. Ale czy to mnie zainspiruje (naużywam się tego słowa raz i będę miała spokój na kolejne pięćdziesiąt lat. Wy też przy okazji. Obiecuję) do wyjazdy do Londynu? Gdybym mogła właśnie siedziałabym w czerwonej budce i gapiła się jak głupia na Big Bena. Jak na razie gapię się na zdjęcia.
So how do we call those pictures? And after long (as always) foreword I can finally come to the point. All those captures are showing my hidden temtations, dreams, or making me pass across many estetical feelins (or just 'Why I don't look like her?!). But the worst is.. taht word. The word I really hat. And I won't deny, it sounds cool, it's rather fine and even if it can describe my ten folders full of pictures, whenever I see it I switch off my computer and for a quick run down the stairs, I'm filling so sick. I don't like when something is everywhere, there's too much, I'm just tired! But, okay, I'll say it (write actually) once and neatly. INSPIRATION. Eh, I've shuddered. Why am I so oversensentive? I'll tell you why. That gourmet word is used definetely to much by everyone around me. You say that something inspired you, but show me w h a t  w a s e  t h e  c a u s e  of that inspiration? Show me the  e f f e c t. Fashion designers can be inspired, fashion victims can be inspired, even writer can be but not a ten years old girl searching through weheartit! Of course I feel inspired sometimes, I like using that word when I'm talking about some outfits, but when there's a real connection beetween those two things (we just can't avoid using it, it's just 'not-professional' to say 'My outfit seems to be like Burberry SS13'). A beetle inspired Maciej Zień (polish fashion designer) to create whole collection. I don't know what he's seen it that little insect, but he shown the effect, the consequences. Not just a silly capture of a beetle. It's just like I'd say that a picture of Upper East Side inspired me to buy a Tshirt with NY's skusrapers. No, it was just pretty and on sale.

 Don't interrup ourselves to collect rubbish on our computers and mobile phones. Even walls (my fondness has just moved there, I hope I'll have enough place on walls and printer ink ! :). Each time I come into my room I'm just trembling with happines and strange feeleng (some defect in my brain if you prefer), watching Cara Delavingne and London's streets for the hundreath time. But will it inspire me (I'll use that word many times today and I'll be calm and happy for antoher fifty. And you will also. I promise) to go to London? If I could, I'll be sitting now it a red public phone staring at Big Ben. By now, I'm gazing at photographs.

Share This Story

Tags:

You Might Also Like

48 COMMENTS

  1. UnknownJanuary 17, 2013 at 10:13 PM

    jak na 15 latke myslisz bardzo dojrzale i kreatywnie:) ten pomysl z obrazkami na scianie swietny:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. KARDISEJanuary 18, 2013 at 5:02 PM

      Właściwie rocznikowo to 16nastolatkę... ;)

      Delete
  2. ZielynskaUpcyclingJanuary 18, 2013 at 4:54 PM

    MEga zdjęcia!

    ReplyDelete
  3. UnknownJanuary 18, 2013 at 6:09 PM

    you look beautiful, lurvn ur expressions, thanks for visiting me, am your new follower, i hope you follow me back, cheers!!!
    http://rock4less.blogspot.co.uk/

    ReplyDelete
  4. Look of StyleJanuary 18, 2013 at 6:17 PM

    Świetny pomysł z tymi zdjęciami:)

    ReplyDelete
  5. modenferJanuary 18, 2013 at 7:54 PM

    Świetny tekst, bardzo dobrze się Ciebie czyta! Dzielę z Tobą alergię na słowo "INSPIRACJA" :-)

    ReplyDelete
  6. ViolaJanuary 18, 2013 at 8:56 PM

    Beautiful photos!!

    caughtinvogue.blogspot.com
    xx

    ReplyDelete
  7. kudelsJanuary 18, 2013 at 9:39 PM

    ja tez w podstawówce zbierałam karteczki i miałam duuuużą koleklcję. Teraz wycinam jakieś inspiracje z gazet i zbieram :)

    ReplyDelete
  8. AnonymousJanuary 18, 2013 at 10:34 PM

    z czym do ludzi...nie ubrałabym sie tak do spania nawwet...

    ReplyDelete
    Replies
    1. KARDISEJanuary 18, 2013 at 11:08 PM

      Bo to jest do spania?! :D A zresztą, truskaweczki i pasiaki według mnie w nocy dają radę! :)

      Delete
    2. AnonymousJanuary 19, 2013 at 3:07 PM

      dają radę bo jestreś dzieckiem

      Delete
    3. KARDISEJanuary 19, 2013 at 3:33 PM

      A jak nie-dzieci ubierają się do snu? W satynę? :D

      Delete
    4. AnonymousJanuary 20, 2013 at 10:45 AM

      no ja jak miałam tyle lat co ty to nie ubieralam sie juz w pasiaczki i truskaweczki :)

      Delete
    5. AnonymousJanuary 20, 2013 at 2:42 PM

      nie dzieci napewno nie ubierają się w jak to określiłaś "pasiaki i truskaweczki" ueee wyglądasz tutaj jak zmęczona życiem 40stko latka.

      Delete
  9. lifeasartJanuary 19, 2013 at 5:29 AM

    I also hoard pictures!!! My computer is just full of random pics! I also just love looking at any kind of pics! Cute post. Thanks for commenting on my blog. I'm following you now. Follow back if you like.

    http://lifeasart215.blogspot.com/

    ReplyDelete
  10. BesiaJanuary 19, 2013 at 11:09 AM

    zbierałam karteczki kiedyś! hahahaha :D to były czasy! :D
    o i widzę zdjęcie Messiego, juz Cię lubię.
    a anonimami się nie przejmuj (zobaczyłam ten pod tym postem...) - ja nie wiem co ludzie mają w głowie, że potrafią hejtować wszystkich dookoła. -.-

    ReplyDelete
    Replies
    1. KARDISEJanuary 19, 2013 at 12:02 PM

      Przyzwyczaiłam się juz ;))
      Oooooo, MESSIGO LUBISZ? TO JESTEŚMY BRATNIE DUSZEEE ♥♥!!

      Delete
  11. UnknownJanuary 19, 2013 at 1:02 PM

    czyli... musisz zmienić nazwę folderu z obrazkami na komórce ??

    ReplyDelete
    Replies
    1. KARDISEJanuary 19, 2013 at 3:32 PM

      Zawsze go nie lubiłam ty! ;D Tak tak, trzeba, ale wsześniej 'takie różne' nie brzmiało lepiej haha :D

      Delete
    2. UnknownJanuary 19, 2013 at 4:07 PM

      kurcze, no ja nie pamiętam...

      Delete
    3. KARDISEJanuary 19, 2013 at 9:55 PM

      Jeszcze Ci mówiłam , że mnie denerwuje! 'nie słuchasz mnie' :**

      Delete
    4. UnknownJanuary 20, 2013 at 10:34 AM

      być może... zwalmy to na to, że Cie nie słucham :D

      Delete
  12. UnknownJanuary 19, 2013 at 1:05 PM

    to trochę zaskakujące... od kiedy ty nie lubisz słowa "inspiracja"... ja muszę to jeszcze przyswoić, bo ciężko mi uwierzyć...

    ReplyDelete
  13. monellaJanuary 19, 2013 at 2:19 PM

    kiedyś miałam cały pokój oblepiony zdjęciami - później żałowałam tego bardzo ;d kiedy je ściągnęłam ściana wyglądała obrzydliwie ;d

    ReplyDelete
    Replies
    1. KARDISEJanuary 19, 2013 at 3:32 PM

      Mojej nic nie jest, kiedyś miałam ja całą w plakatach. Przyklejam na specjalna taśmę

      Delete
  14. UnknownJanuary 19, 2013 at 2:52 PM

    oooooo super blog <33 bravo! :) fashionismydrug45.blogspot.com

    ReplyDelete
  15. inspirationstyle - wszystko co dobreJanuary 19, 2013 at 3:14 PM

    dobry pomysł na wykorzystanie wolnego miejsca na ścianie. też robię podobnie z tym :)

    ReplyDelete
  16. ShopaholicJanuary 19, 2013 at 3:38 PM

    suuuper zdjęcia! <3

    ReplyDelete
  17. AngelopsJanuary 19, 2013 at 5:06 PM

    Zdjęcia są mega :)
    W połączaniu z tą jaskółką, fajny efekt :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. KARDISEJanuary 19, 2013 at 9:54 PM

      Jaskółki mam na większą część ściany :)

      Delete
  18. UnknownJanuary 21, 2013 at 2:12 AM

    hi .. you're pretty and i ike your random pictures it's cute
    anyway i followed you , hope you follow back :)

    ReplyDelete
  19. UnknownJanuary 21, 2013 at 7:12 AM

    nice pics

    have a nice day


    Style shouts

    ReplyDelete
  20. MBeautyJanuary 21, 2013 at 12:13 PM

    brak czasu? to tylko 40 minut dziennie ;)

    ReplyDelete
  21. UnknownJanuary 21, 2013 at 8:07 PM

    bardzo fajny wpis! :) ciekawy blog, jestem pierwszy raz ale dodałam do obserwowanych i na pewno będę często wpadać! pozdrawiam!

    ReplyDelete
  22. I love 2ndhands!January 21, 2013 at 8:30 PM

    super zdjęcia na ścianie , lubię takie wspomnienia

    ReplyDelete
  23. Marissa DJanuary 21, 2013 at 10:45 PM

    we have the same dream!i am dying to go to new york fashion week!!

    ReplyDelete
  24. Anna JażdziewskaJanuary 21, 2013 at 10:50 PM

    Fajna ścianka :)

    ReplyDelete
  25. Lucy- Does It BetterJanuary 21, 2013 at 11:04 PM

    masz bardzo fajne zdjecia! podobaja mi sie Twoje inspiracje, dodaja klimatu :D
    p.s. lubie czytac Twojego bloga, sorrki ze dopiero teraz, ale dodaje do obserwowanych :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. KARDISEJanuary 21, 2013 at 11:13 PM

      Hehe, no co ty, to czy dodajesz mnie do obserwowanych to Twoja, niewymuszona decyzja i chęć, za która dziękuję! Bardzo mi miło :)

      Delete
  26. Maria Krupińska - Mary-Kate K.January 22, 2013 at 11:02 AM

    oj też obklejałam ściany pięknymi zdjęciami wyciętymi z gazet, miałam nawet kiedyś całą jedną scianę obklejoną aż po sufit! jestem pod tym względem prawdziwą maniaczką, teraz ograniczyłam się tylko do mood board'u w ramie obrazu:)

    http://mymirrormakesmymood.blogspot.com

    ReplyDelete
  27. freakingawes0meJanuary 22, 2013 at 1:39 PM

    a ja znowu nie kolekcjonuję zupełnie nic!
    fajny pomysł z tymi zdjęciami na ścianie :>
    +ładne zdjęcia :P

    ReplyDelete
  28. kadik babikJanuary 22, 2013 at 3:39 PM

    Te zdjecia z Twojej ściany tych modelek sa identyczne jak to twoje blogowe!!!!! mega mega mega!!!

    ReplyDelete
  29. Coffee Cream and the CaffeineJanuary 22, 2013 at 4:55 PM

    I really want to new york fashion week too someday !!! It's been my long life dream though :)

    www.coffeecreamandthecaffeine.blogspot.com

    ReplyDelete
  30. In blue jeansJanuary 22, 2013 at 8:45 PM

    A ja za to bardzo lubię zbierać, przede wszystkim magazynować w torebce niepiszące długopisy we wszystkich barwach tęczy, choć przeważa niebieski i czarny, większość niepiszących. W podstawówce, a nawet i przed też zbierałam karteczki, pewnie z innymi postaciami, niż Ty, bo jednak jestem "trochę" starsza. Świetna ściana z INSPIRACJAMI. :p

    Dzięki za odwiedziny.

    ReplyDelete

like me on facebook

Subscribe