Oryginalne płaszcze i futerka zimą stanowią podstawę każdej garderoby, ale co najlepsze - skutecznie ożywią każdy, nawet najbardziej nudny zestaw. I chociaż marzy mi się taki kolorowy futrzak jak od Marni (Anna Dello Russo lubi to!), na razie zadowalam się tymczasowo ochrzczoną 'zebrą' z Bershki. Nie jest tajemnicą, że najchętniej zamieszkałabym w L.A. i przez większość roku ubierałabym spódnice, sandały na obcasach i luźne podkoszulki. Niestety, jak na razie pozostało mi eksperymentowanie z fakturami i tłoczeniami pod puchatymi okryciami wierzchnimi. Chociaż na pierwszy rzut oka szary zestaw który mam na sobie może wydać się nudny, na żywo wyglądał świetnie ze względu na połyskujące włosie na bluzce, pochodzącej notabene z kolekcji 'Gold Label' Mohito (dzięki której po dwóch latach absencji weszłam do tej polskiej sieciówki, i, ku mojemu zaskoczeniu, znalazłam tam wiele ciekawych propozycji, które ciężko upatrzyć w większości sklepów stacjonarnych), a także wełniane spodnie z lekko rozkloszowanymi nogawkami (własność babci, polecam). Szarości w total look'ach pojawiały się na aktualny sezon w wielu odsłonach - jako geometryczne płaszcze noszone z wiązanymi kozakami u Antionio Berardiego, luźne kombinezony, stylizacje od stóp do głów (włącznie z butami i torebką), jak i w towarzystwie brudnych pasteli u Ralpha Laurena, Victor & Rolf postawili na lejącą się u dołu sukienkę, a brytyjska (uwielbiana przeze mnie) sieciówka Topshop w swojej limitowanej (i odpowiednio droższej. Dużo droższej) kolekcji Unique pokazali genialną, krótką puchówkę w towarzystwie prostej spódnicy midi. Były też koronki, skórzane elementy, słowem: dla każdego coś innego. Ja noszę je na co dzień z białymi sneakersami, które planowałam kupić już dawno. Sprawdzają się świetnie!

PS. Dziwne miny proszę mi wybaczyć, miałam wtedy gorączkę i ból gardła uniemożliwiający krzyczenie z odległości kilku metrów "teraz będę szła a ty cykaj!".

Eye-catching coats and furs are indispensable in winter. What is quite obvious, they keep you warm during those freezing days but also kind of 'make' your whole look. I'm currently dreaming about this Marni one (Anna Dello Russo likes it!), but I saciated myself with a so-called 'zebra' fake fur from Bershka and I'm happy with my choice. It's not a secret that I'd love to just live in L.A. and enjoy sun & mini skirts the whole year but for now I need to find fashionable solutions and experiment so that my outfits aren't boring when the only thing I'm dreaming about is to lie under a cosy blanket and read a book. At the first sight my look underneath the coat may seem dull but actually it was well, furry'n'glittering blouse (from the 'Gold Label' Mohito collection, which is a polish brand I didn't use to like but now, after those original pieces they produced especially for the line, I'm in love),  matched with woolen pants (my grandma's, well, she's da best!). Total grey looks were seen on the catewalk for the current season a lot, like Antonio Berardi's geometric coats with tied-up over-knee boots, baggy overalls, outfits from head to toe (including shoes and a bag), or paired with dirty pastels as in Ralph Lauren's show, loose Victor&Rolf dress and the british brand Topshop, which for their Unique line fashion show prepared a perfect down jacket and presented it with a simple midi skirt. I love greys simply because I don't wanna go for black since it's too dark and sad for me and it's still not that bright and vivid (cause sometimes you're not in a mood for a rainbow on your clothes). I wore it also with white sneakers which became my everyday on-the-go pick, they're easy to wear (not to say ready-to-wear, hehe, fashion jokes) and comfy. And I bought them for 10€ on a sale, can it be better?

PS. Sorry for my face but I had a high temperature and killing sore throat I couldn't shout "come on, take the picture when I'm smiling like that!".

wearing: Pimkie shoes, my grandma's pants, Mohito blouse, Bershka fake fur

Wszyscy dookoła podekscytowani Nowym Rokiem. Nie no, ja w sumie też. Tak troszkę. Ale gdy próbowałam wszystko podsumować, doszłam do wniosku, że wyjątkowo, do niczego mi ten pierwszy stycznia w tym 2015-stym nie potrzebny. Bo nauczyłam się codziennie robić postępy, odkrywać nowe rzeczy, poznawać ludzi, podejmować decyzje w dwie sekundy i niczego nie żałować. Dlatego też postanowiłam nieco oswoić część garderoby, której zawsze się boję, a bardzo podoba mi się na wszelkich zdjęciach street style. Dzwony. Kiedyś już chyba o tym pisałam, starałam się coś wykombinować, ale nadal, kiedy mam te plączące się spodnie na nogach mam wrażenie jakby wszyscy na mnie patrzyli. Jakbym urwała się nie z tej dekady. I nie, nie mam tak jak paraduję w niebieskim płaszczu, świecących butach, widocznym na dwa kilometry futrze albo bluzie z pianki. W moim odczuciu najlepiej prezentują się ze szpilkami, ale już nie mogę się doczekać wiosny, żeby pokazać je wam z białym obuwiem sportowym, czyli najlepszym dodatkiem, który a) uwalnia stopy kobiet spod strasznego reżimu czółenek i b) jest nieustannym hitem na wszystkich Fashion Week'ach (nie na wybiegach, rzecz jasna).

Everyone seems to be excited about New Year. Well, I also am. A little bit. But when I wanted to summarize this whole year we have behind us I realised I actually don;t need a fresh start. I did everything I wanted to do (maybe besides dating Austin Butler..hehe) and learned how to make headway everyday, experience new things, meet new people, learn, love, laugh and make decisions in, like, two seconds. So here I wanted to try something connected with fashion - bell bottoms. I love them on fashionable girls shot in New York or London but I could never force myself to wear ones and feel comfy in them. They're weird, you know. I feel as if everyone is staring at me when I'm wearing them. And no, I'm not feeling like that when I'm in a blue coat, shining shoes and golden sunglasses. In my opinion black high heels were an obvious choice but I can't wait till spring to show you them with white sneakers - the best trend so far, I mean, they match every sngle outfit & we don't need to care about those 10 centemetere heels all day. Spory shoes rules! 

(ph. Jędrek Bania, wearing: Front Row top, no name necklace, Totem shoes, sh pants)

Witam wszystkich w Nowym Roku! Sylwester udał mi się znakomicie, a ostatnie dni (tygodnie? w końcu już minęły dwa od radosnego okrzyku radości po uświadomieniu sobie, jak długa przerwa od szkoły przede mną) to nieustanne czytanie książkowych zaległości, kończenie świątecznych zapasów, spotykanie się ze wszystkimi, z którymi nie było czasu zobaczyć się przez czytanie Prusów i innych Dostojewskich, a także progresywne skracanie pokaźnej listy filmów 'to watch' i dziwne zbiegi okoliczności prowadzące do przypadkowych wyjazdów do mojego ulubionego polskiego miasta (Warszawo, ah, Warszawo!). Usiadłam też ostatnio (chciałam tutaj napisać wieczorem, ale nie wiem czy można nazwać tak dziwną porę, kiedy zagubiona w czasoprzestrzeni po nocy wypełnionej tańcem wstałam na wieczorny serwis informacyjny, którego charakterystyczna czołówka dobiegająca z salonu dobitnie wybiła mnie z letargu) z zamiarem spisania postanowień noworocznych. Chyba taki odpoczynek dobrze mi służy, bo w głowie mam tysiąc pomysłów, na bloga, na własne projekty, przyszłe działania i cele. A co najlepsze, tak na prawdę mało miałam do zmieniania - większość postanowień zeszłorocznych weszła mi w nawyk i trzymam się ich już (z małymi niepowodzeniami) 365 dni. Zdrowe odżywianie i ćwiczenia to już moje hobby, pisanie codzienność, a już w przeciągu kilku dni pochwalę Wam się czymś co najprawdopodobniej usprawni mi blogowanie w większym i co najważniejsze - bardziej regularnym, wymiarze.

Wpadłam też ostatnio na Facebook'u na świetną inicjatywę. Happiness Jar to genialny w swojej prostocie pomysł na przeżycie tego nowego roku z uśmiechem na ustach (ja mam go czasami aż niezdrowo za dużo :) ). Po prostu załóżcie sobie pudełeczko, słoik, cokolwiek i codziennie wieczorem piszcie na kartce jedno pozytywne przeżycie z minionego dnia. Dzięki temu nauczymy się doceniać każde przeżycia i szukać w nich pozytywnych aspektów, a kiedy będziemy mieli gorszy dzień zawsze możemy sobie przypomnieć niektóre z nich. Każde małe osiągnięcie zbliża nas do sukcesu, pamiętajcie! A Wy, co zrobiliście dzisiaj przyjemnego, dobrego i wywołującego entuzjastyczny szczękościsk?

PS. Jak tylko przełknę te wszystkie świetne książki, wracam do Was z modowymi newsami, sesjami, kawiarniami i, mam nadzieję, filmikami! :)