Kucharzem nie jestem i nigdy nie będę. Ale z tęsknotą spoglądam na dania przyrządzane przez MasterChefów, Perfekcyjne Panie Domu i inne Gesslerki. Żeby nie było, nie oglądam tych programów (i kogo ja oszukuję! :)) ale na piękne, zdrowe, pożywne jedzenie zawsze dobrze popatrzeć. Gorzej już z jego przyrządzeniem. Moje menu opiera się głównie na kanapkach i najpyszniejszych obiadkach mamy na świecie. A, i zapomniałabym o najważniejszym. Tony słodyczy. Nie wiem co mnie naszło kilka dni temu, ale na poprawę nigdy nie jest za późno, tak więc pomaszerowałam do lokalnych delikatesów i z naręczami kolorowych warzyw (dla nieświadomych - nigdy w życiu nie miałam w ustach pomidora) wkroczyłam do domu. Wszyscy w szoku. Ale ja, zadowolona z siebie, zabrałam się za Zdrowe Odżywianie. I nie ważne, że na kolację i tak połknęłam dwa batony (nie mam zamiaru Was oszukiwać, czy namawiać do zmiany nastawienia) - czułam się dużo lepiej. Od czasu do czasu dobrze jest zjeść coś zdrowego, ba, nawet smacznego!

I'm not a cooker and I'll never become one. But I look at all those MasterChefs, PerfectHomeladies and another programmes with perfect, fresh and really healthy food. I don't watch it (OK, that was a joke :)) but sometimes it is good to make something to yourself - something to make you better. So, I don't know what happened to me few days ago, but I went to the local shop and came back with tones of vegetables (for the uninitiated - I have never eaten a tomato). Everyone was shocked. But me, smilinng and absolutely happy, started preparing greece salad. It doesn't matter than for a supper I ate two chocolate bars (I'm not going to tell you that it's much more healthier ans for your own good - we all know it) - I felt better and I'm going to eat healthy food more often. It's so simply!

Składniki:
-sałata
czerwona cebula
-papryka
-ogórek
-pomidory
-ser feta
-sos sałatkowy grecki
-oliwki
Nie jest to nic trudnego do przygotowania. Wszystko obrać, pokroić, sos rozrobić według przepisu na odwrocie opakowania z olejem i wodą. Ja zajadałam się sałatką z ulubionym chlebem z suszonymi śliwkami. A Wy, na co czekacie? Do kuchni! :)

Ingredients:
-lettuce
-red onion
-a cucamber 
-paprika
-2 tomatoes
-some olives
-Feta Cheese
-Greece sauce 
It is nothing comlicated - all you need to do is to peel and chop everything, then prepare a sauce with water and oil.. And it's done! And you, what are waiting for? Go to kitchen, everone! :)

wearing: dad's boyfriend jeans, mum's vest, CCC coots, sh tee

Jest, w końcu jest! Niby trochę białego puchu (a nie jak próbują nam wmówić nauczyciele zamrożona woda, czy coś w tym stylu, sic.!) a sprawia tyle frajdy, że pierwszego dnia byłam cała mokra, wytarzana w śniegu, obrzucona śnieżkami i całe podwórko pokryte wzorkami aniołków (dziwnie przypominających wielkością mnie.. :). Uwielbiam zdjęcia w śniegu, las pokryty białym "czymś'" (poprzestańmy na tym jeśli nie chcecie czytać o tysiącach nazw śniegu :). Ale zaraz zaraz, czy to nie miał być post o stylizacji? Jakoś niedawno zdałam sobie sprawę, że tak na prawdę łatwiej mi jest gadać godzinami o tak przyziemnych sprawach jak, chociażby dzisiaj, śnieg, zamiast tak na prawdę o modzie. Chociaż nie, gadać to ja potrafię i lubię, zamęczam tym wszystkich, ale z napisaniem to już gorsza sprawa, bo musi wyjść jako-tako spójny tekst. A to wszystko za sprawą miliona bloggerek, które potrafią w dziesięciu zdaniach, jakie to ich marynarki są przyjemne w dotyku, a buty ciepłe. Mi już wystarczy. Ale, tak już całkiem na serio, to dzisiaj chociaż wyglądam odrobinę oversize'owo i całkiem normalnie, to jest to efekt przemyślany. Nie wiem jak Wy, ale ja zawsze jestem najbardziej zachwycona zdjęciami street fashion, gdy osoba, chociaż w ruchu, biegnąca na spotkanie, ubrana na pozór normalnie ma w sobie to coś, niby zwyczajnie, a jest na czym oko zawiesić. W tym kontekście od razu na myśl przychodzi mi Ebba Zingmark. Nie wiem jak ona to robi, ale na niej nawet jeansy i za duża bluza prezentują się genialnie! A teraz idę delektować się moim czekoladowym Mikołajem, miłych Mikołajek! :) 

So it is here, finally! You may say it's just a little bit of white fuzz (or frozen water, like teachers are trying to persuade me, sic.!) but it makes so much fun that on the first day when it fell I was wet, white like a Snowman, tired of playing, and my garden was full of angels on the ground (suspiciously looking like me..:). I love pictures taken in the woods, with the white 'something' (let's end at this unless you'd like to listen about the snow for the whole evening :). But wait, this was suppose to be a note about my style, right? Honestly, few days ago I realised that it so much easier to me to babble about, let's say today, snow, and not about fashion. I mean, I like and CAN talk, but when I write I sometimes don't know where to start and simply think about less important things. However, today's look is so simply, but has some twist, I don't now how to explain it. I wanted it to be so comfy, but unusual and considered, I mean, I love when I see street style pictures and there are some people, going to work or for a meeting, looking absolutely casual, but perfect and original in one time. That was my goal today. Talking about people like this, I have to recommend Ebba Zingmark to you. I don't know how she is doing it, but even if she wears old jeans and oversize shirt, she looks incredible. What do you think?

wearing: sh vest, Bershka cardigan, H&M dress, CCC shoes, no name band