September Issue to najważniejsze wydanie Vogue'a w roku. To właśnie we wrześniu rozpoczyna się nowy sezon, marki proponują liczne kampanie reklamowe i zachęcają nas do uzupełniania garderoby o jesienne i zimowe elementy lansowane jako 'hity' (o tym pisałam już wiele razy. Hit czy nie hit, lepiej kupić co nam się podoba w styczniu na wyprzedaży). Zapewne większość z Was oglądała też film o takim też tytule - September Issue - który jest dokumentem poświęconym powstawaniu wrześniowego numeru i oczywiście samej naczelnej Vogue'a USA - Annie Wintour. Jako że jesień zbliża się nieubłaganie (Nie.Będę.Pisała.O.Pogodzie.) do sieci trafiła dzisiaj okładka wrześniowego Vogue. Tym razem pomysł mnie zaskoczył - redaktorzy wybrali modelki, które obecnie stały się nie tylko obiektami, na które zakłada się ubrania, a osobowościami, znanymi fanom chociażby z Instagrama. Joan Smalls, Cara Delevingne, Karlie Kloss, Arizona Muse, Edie Campbell, Imaan Hammam, Fei Fei Sun, Vanessa Axente i Andreea Diaconu pozują w połyskujących sukniach na tle Nowojorskich wieżowców. Cała historia dopowiedziana do sesji okładkowej wykonanej przez Mario Testino to 'Dziewczyny z Instagrama'. Jak bardzo ta niewinna aplikacja na smartphona wpłynęła nie tylko na modę, ale także na całe społeczeństwo, jego zachowanie i kreowanie wizerunku znanych osób? Jej wpływ na środowisko medialne dało się już bardzo odczuć (bo bez porannego zdjęcia owsianki z owocami na swoim profilu jesteś z tyłu), więc zarówno redaktorzy czasopism, celebryci i właśnie modelki publikują wycinki ze swojego życia w kształcie kwadratów dla licznych odbiorców. Dziewczyny z uśmiechem na ustach w krótkim video opowiadają o swoich ulubionych minach i co one sądzą na temat stron social media. A Wam, jak podoba się okładka?

September Issue is like the most important Vogue issue in the whole year. If you want it or not, summer's coming to an end and we're getting closer to the new season, fluffy sweaters and that stuff. This is all for september - we all see the deisgners' picks for some of the upcoming months, there are many campaigns, photoshootings and I can't do anything but watch all this (laughing inside about the 'must haves'. Like, seriously guys, do any of you change your whole warderobe every six months?) and get a bit inspired. If you watched September Issue, a movie featuring Anna Wintour, Grace Coddington and many others well-known fashion industry people, you propably know what huge amount of time and work it takes to prepare everything: the texts, the cover, the vision... Especially the cover. Last year we had Jennifer Lawrence (whose biggest fan I am, she's simply g-r-e-a-t) and this time, as it was announced on Vogue's website - it is time for the #instagirls. Okay, so who doesn't have Instagram these days? We all do and try to post those beautiful pictures daily (if you don't have the picture of oatmeal with berries in the morning, you're nothing, this is how ridicously it works). Models totally became the icons, they have their fans, followers, they even are followed as role models when it comes to personal style! Here in the backstage video they're talking about their favourite poses, Instagram confessions and the way that social media affects their life. I mean, it affects the lifes of us all, doesn't it? The pictures were taken by the best Mario Testino featuring some shiny, grey-ish dresses they all are wearing. What do you think about this #InstaFever?

Przyznaję się do swojego cichego uzależnienia. Objawia się ono zawsze na początku miesiąca, jest grube, szeleszczące i ładnie pachnie. Vogue. A może raczej powinnam powiedzieć wszelkie gazety o tematyce modowej (zaliczam też Harper's Bazaar, bo Elle nie może się z nim równać). Kiedy w moje ręce dostanie się nowy numer zastygam w miejscu i zazwyczaj nie odrywam wzroku od połyskującego w słońcu papieru przez kilka godzin. Zagłębiam się w historie odnośnie legend takich jak Karl Lagerfeld czy dawnych ikon pokroju Audrey Hepburn. Podziwiam oryginalne sesje, udaję że ignoruję poradniki "stylowa w każdym wieku" i "hity sezonu". Gromadzę wiedzę i jednocześnie spędzam czas w najlepszy możliwy sposób. Jedyny minus tych magazynów to ich waga. Niedługo wyrobię sobie mięśnie porównywalne do tych, które mężczyźni uzyskują po wylaniu ton potu na siłowni, a moja torba awansuje na miano porządnego obciążnika. Od kilku miesięcy zachwycam się polskim Harper's Bazaar, a Vogue zazwyczaj celebruję w Empikowych czeluściach. Trzeba być jednak Karoliną, żeby wpaść na pomysł obnoszenia się ze swoją miłością do kolorowych gazetek wśród ludzi mijanych na ulicy. Twiggy, ikona stylu lat 60. towarzyszyła mi przez cały dzisiejszy dzień, a ja miałam wrażenie, że spełniłam swoje marzenie o posiadaniu dwóch par oczu. Vogue, I love you!

I admit that I'm addicted. But I can manage without a bar of chocolate or wifi connection. My addiction is thick, renewed each month, it rustles and it smells really nice. Vogue. Or shall I say all the newspapers about fashion (let's just point Harper's Bazaar because I don't particularly enjoy Elle, in Poland of course). When I buy the newest issue of any of those glossy magazines I usually become a statue for few hours, I don't move or eat, I just live with all those texts about legends like Karl Lagerfeld or fashion icons, well, Audrey Hepburn will be the best example. I admire unique photoshoots and try to ignore "must have this season" chapters. I gain knowledge and spend time in the best way I can imagine. Honestly I don't need anything but a cosy balcony, Vogue magazine and a cup of frappuccino. The only demerit I can think of is the weight of those newspapers. But, hey, I'm going to have musles like men who work out on a gym a lot, so it's not that bad, is it? Today Twiggy became my best friend. She devoted her whole day to be my other pair of eyes. Haha, okay, I just wanted to share my crazy addiction to fashion magazines with all the people around me. They reacted in a positive way, so let's just marvel one of the most beautiful women in the whole world. On my back.

ph. Joanna Korol, wearing: Reserved jacket, Zara heels, Allegro skirt